samedi 21 mai 2011

Salle de bain

Et voici comme prévu des photos de l'intérieur du "Cottage des Libellules". 
Je commence par la salle de bain :

Now, some pictures of the interior's "Dragonfly Cottage".
First, the bathroom :

Un bac à litière, indispensable pour une maison remplie de chats ;)




Comme me l'a si gentiment dit Flora dans un précédent message, 
fini est un triste mot, et elle a bien raison ! 
Le cottage est loin d'être fini et il demandera toujours à être amélioré par de nouveaux détails ;)  

As so friendly said it to me Flora in a previous message, finished is a sad word, and she is totally right ! The cottage is far from being finished and he will always ask to be improved by new details ;)   

Have a nice day

dimanche 15 mai 2011

Swap & cie

Quelques photos du swap réalisé avec Claude ! Voici les superbes miniatures que j'ai eu le plaisir de recevoir la semaine dernière.

Some pictures of the swap with Claude.


Comme vous pouvez le voir, j'ai été gâtée ;)

I'm a lucky girl ! The miniatures are just beautiful ! 


 J'adore la dentelle ! Je vais aussi pouvoir réaliser la boîte à confiserie grâce à ce joli patron.
I love the lace ! And a tutorial to make a sweet box.


Les petites boîtes sont si mignonnes, avec les feuilles et les petits détails ! Certaines sont réalisées avec du papier aux motifs des "Flower Fairies" que j'aime tout particulièrement.

The little boxes are so cute with leafs and so pretty details ! Some of them are realized with "Flower Fairies" paper, just like I love !


Et évidement les coussins (avec des chats) ont déjà trouvés un amateur !
Tout est parfait et a déjà trouvé une place dans mon cottage, encore un grand merci Claude !!

And of course, cushions (with cats) are found a lover !
All is perfect, thank you so much Claude !


J'ai profité des précédents jours ensoleillés pour prendre des photos de l'intérieur du cottage qui est presque fini. J'essayerai de mettre ça sur le blog dans les prochains jours.
 Je travaille également à la réalisation d'un Giveaway ;) Mon anniversaire approche et je pense que ce serait une bonne occasion ;)

I've profited of previous sunny days to take some picture of the Dragonfly Cottage. I will post in a few day. And now I work on a futur Giveaway ;) My birthday soon arrives and I think that it would be a good occasion ;)